PREMIERE Lørdag d. 1. august 2026 kl. 17 i Pavillon K, Skovvej 2, Vordingborg
Med Ensemble Storstrøm og sangerne Stina Schmidt, Jesper Buhl, Teit Kanstrup, Mathias Hedegaard
og Helene Hvass Hansen.
Erling Jepsens humoristiske provinsfortælling stiller skarpt på forskellen mellem land og by og frygten for det fremmede. Erna sætter alt ind på at puste nyt liv i Bramstrup – og måske også sig selv. For midt i en farce om kampen for overlevelse opstår en anderledes rørende og farlig kærlighedshistorie.
Fortælling
Hvad kan vække den glemte livsgnist i en lille, henfalden provinsflække? I Ernas hjemstavn, den fiktive sønderjyske by Bramstrup, har tiden stået stille i generationer. Alt er som det skal være, og her er man sig selv nok. Byen er en forsømt udørk, som tager sig trist og slidt ud. Her hersker en særlig wild west-mentalitet, hvor problemer løses inden for familien eller naboskabet. Man lader ikke gerne omverdenens regler og tankesæt inden for bygrænsen, der i øvrigt bevogtes ivrigt af byens selvbestaltede grænseværn.
Men status quo udfordres af udefrakommende elementer: Fra kommunen i Sønderborg, som vil have Erna i arbejde. Fra den fjerne hovedstad, hvor en fond – repræsenteret af to strandede københavnere stiller krav til den lille by. Og helt fra Rumænien, hvorfra nye måder og muligheder påvirker. Nye tider er uvægerligt på vej.
Erna hæger stolt om sin og byens fortid, og alt det nye og fremmede opleves som en trussel mod byen. Indtil en dag hvor Bramstrup bliver stillet en økonomisk saltvandsindsprøjtning i udsigt – et håb for byens fortsatte eksistens: Den slidte by, med Erna ved roret og kroen i centrum, skal shines op inden Dronningens snarlige besøg i anledningen af 100-års genforeningsdagen.
Den mystiske rumænske tilflytter Sergiu, som Erna bliver handicaphjælper for, har set potentialet, både i Erna og i Bramstrup. Han handler med hælervarer fra Nordsjælland og bidrager til en økonomisk omfordeling fra by til land. Vores heltinde Erna kæmper med næb og kløer for både Bramstrups og sin egen overlevelse og er i vildrede: Kan hans kriminelle bidrag til udviklingen accepteres i den lille by?
Fortællingen drives frem af Ernas djærve handlekraft og ambition om at skabe en fremtid for sig selv og for det hendøende lokalsamfund. Hun vil se sit Bramstrup blomstre igen. Gennem fælles hjælp overvindes konflikter og undergang, og med Ernas stærke overlevelsestrang lykkes det at puste nyt liv i landsbyen, godt hjulpet på vej af en særdeles lidenskabelig og – fra omgivelsernes synsvinkel – farlig kærlighedshistorie.
På scenen
Orkester: Ensemble Storstrøm
Dirigent: Maria Badstue
Erna: Stina Schmidt
Sergiu: Jesper Buhl
Günther: Teit Kanstrup
Hipster 1: Mathias Hedegaard
Hipster 2: Helene Hvass Hansen
Holdet bag
Libretto: Peter Bruun i samarbejde med Erling Jepsen (frit efter roman af Erling Jepsen: Erna og rumæneren)
Musik: Peter Bruun
Dramaturgi: Karen-Maria Bille
Instruktion: Tine Topsøe
Scenografi og kostumer: Tanja Bovin
Lys og foto: Thomas Gunnar Bagge
Bygger: Kristian Knudsen
Teknik: Andreas Sveistrup Ørnsholt
Produktion: Norobo i samarbejde med Ensemble Storstrøm
Producenter: Lisbeth Jacobi og Merete Sveistrup
Produktionen er støttet af Statens Kunstfond, Augustinus Fonden, Hoffmann & Husmans Fond, Knud Højgaards Fond, Dansk Skuespillerforbunds produktionsmidler, Aage og Johanne og Louis-Hansens Fond.
Forestillingen præsenteres i et samarbejde mellem Pavillon K og Opera i Vordingborg, støttet af Statens Kunstfond og Vordingborg kommune.
Billetpriser online (tillægges billetgebyr):
Voksen: 175
Med PavillonK Scenekort el. medlemskab af Teaterforeningen Bøgestrømmen el. Ensemble Storstrøms Venneforening: 150
Ung u/26: 90
Ved døren:
Voksen: 200
Med medlemskab: 175
Ung u/26: 100
